leather jacket

Tämä Andiatan paljettihame näkyi päälläni ensimmäisen kerran talvella ja olin pakkaamassa sitä jo vaatekaapin takaosaan kesän ajaksi, mutta sitten mietin, että miksi en voisi käyttää sitä kesälläkin? Hame on niin kaunis, että olisi sääli haudata se kaapin pohjalle odottamaan viileämpiä ilmoja. Taidan alitajuisesti mieltää paljetit jollain tavalla jouluun liittyviksi (etenkin pikkujoulukauteen), mutta hyvinhän ne toimivat muulloinkin. Hame on itsessään sen verran juhlava, että halusin yhdistää sen arkisesti tennareiden ja perus t-paidan kanssa. Mielestäni tämä kombo toimii varsin hyvin! Mitä mieltä te olette?

Ihanaa viikonloppua kaikille!

I wore this sequin skirt from Andiata during winter and I was packing it away for summer until I realized that there’s no reason why I couldn’t wear it now. Somehow I find sequins to be very related to Christmas, but as soon, as I got rid of that image, I was happy to put in on during summertime as well. I think it works, but what is your opinion?

Have a great weekend everyone!

Pics: Thomas D.

Leather jacket / Selected Femme (similar here*, here*)

T-shirt / Mango (similar here*, here*)

Skirt / Andiata* (similar here*)

Sneakers / Converse*

Sunnies /Ray Ban*

Ring / Cartier

Bag / Chanel

*Commercial links/Gifted.

Puhuin viime viikolla siitä, että käytän poikaystäväni vaatteita ja asusteita aina silloin tällöin ja tässä asussa päälläni on taas jotain hänen. Ei varmasti tarvitse montaa kertaa miettiä mikä vaatekappale kuuluu miehelleni (luojan kiitos, en puhu näistä minishortseista), eli kyseessä on tuttu ja turvallinen kauluspaita. Olisin toivonut, että se olisi vielä vähän pidempi, jotta voisin käyttää sitä kunnon mekkona, mutta sitä varten pitäisi hankkia isompi mies. Ei ehkä kuitenkaan sen arvoista.

Oli muuten ensimmäinen kerta tänä vuonna (jos Seychellejä ei lasketa) kun olin paljain säärin liikenteessä. Kalkkuna-koivet siis vilahtivat oikein kunnolla. Tuosta ne eivät tule kyllä ruskettumaan auringossa tuon enempää (aurinkoa en siis ota ollenkaan), mutta joku purkkipäivetys voisi olla paikallaan. Olisikohan nyt aika kokeilla niitä monen hehkuttamia St.Tropezin-tuotteita? Mielestäni itseruskettavien kanssa säätäminen on vain niin raivostuttavaa hommaa, mutta mitä enemmän katson näitä kuvia, sitä enemmän olen sitä mieltä, että ehkä kannattaisi, heh.

Hyvät viikonloput kaikille!

Last week I mentioned that I wear my boyfriends clothes every now and then, and here is another outfit where I’ve stolen one of his clothing (and thank god I’m not talking about those mini shorts…). I robbed his shirt again and I actually hoped for it to be bigger one me, so that it would have worked as a dress. Since it wasn’t the case I had to add shorts underneath to stay somewhat decent.

It was the first time this year (if I don’t count my holiday in Seychelles) being bare legged. These white legs of mine need some color, but as I don’t take sun I’m going to have to find the color from a self-tanner. I actually hate the hassle of using self tanners, but after looking at these pictures, I think the struggle will be worth it. These legs need some color for sure, heh.

Have a great weekend!