tro4

 

Te tiedätte hyvin, että kirkkaiden värien käyttö pukeutumisessani on lähes olematonta. Asuni ovat hyvin usein tummanpuhuvia, mutta pienet piristysruiskeet ovat tervetulleita aina silloin tällöin. Olivat ne sitten kynsilakan, sandaalien tai asusteiden muodossa. Kesäisin suosin punaista kynsilakkaa ja aika ajoin myös nämä punaiset sandaalit pääsevät ulkoilemaan. Melkeinpä naurattaa kun mietin, että tämä on “rohkein” asuni värien suhteen pitkään aikaan, heh. Värit ja minä – lähes tuntematon käsite.

Sain poikaystävältäni tämän Célinen pikkulaukun joululahjaksi ja alkuun mietin, että osaisinko käyttää sitä ollenkaan. Olen kuitenkin huomannut, että laukku on täydellinen niihin päiviin kun haluan vähän väriä asuun. Se toimii hyvin myös isomman laukun sisällä ekstra pussukkana, mutta materiaalinsa takia (silkki) en raaski heitellä sitä laukun pohjalle kovinkaan usein. Kesälaukkuna tämä on kuitenkin ihan mainio!

Poikaystävästäni puheenollen – nämä molemmat käsikorut ovat hänen antamiaan lahjoja ja ne ovat nyt liimaantuneet ranteeseeni. Ehdoton lempikoru-komboni. Tämä kaksikko tulee siis näkymään monissa tulevissa asukuvissa. Teitä on nyt varoitettu, heh! 

 

As you know, I rarely wear any bright colors. I love grey and black, but every now and then it’s nice to wear a hint of color. Whether it’s nail polish, colorful shoes or accessories. During summer I normally always wear red nail polish, but these sandals are also a great way to bring color into any outfit. It almost makes me laugh when I think that this outfit is the most “daring” colorwise in a long time. Bright colors and me – not a familiar concept.

My boyfriend gave me this little Céline bag for Christmas and it’s a great way to add color easily to even darker outfits. It also works great as a “pochette” inside bigger bags. The only thing is that the fabric is delicate (silk) so I rarely throw it inside other bags. However, it’s the perfect little summer clutch!

And talking about my boyfriend – he gave me these two bracelets as gifts and now this combo is basically glued to my wrist. My all time favorites! So you’ll see them in many outfits to come. You have be warned, heh!

 

tro2tro3Linen shirt / Uniqlo (similar here*)

Jeans / Mango (similar here*)

Clutch / Céline

Sandals / Les Tropeziennes (similar here*)

Bracelets / & Other Stories and Saint Laurent

Sunnies / Ray Ban

*Mainoslinkkejä.

160615 10

 

Ennen Ranskaan tuloani kävin hakemassa nämä samat Mangon leveälahkeiset farkut mitkä olette nähneet jo mm. tässä aikaisemmassa postauksessa. Halusin toisen parin, jotta voisin lyhentää ne sopiviksi matalien kenkien kanssa käytettäväksi. Valitsin nämä farkut yhtä pienemmässä koossa ja hämmästyksekseni lahkeen mitta oli lähes täydellinen (sentin voisin käydä ehkä lyhentämässä). Hassua, sillä sen toisen parini  lahkeet ovat melkein 10 cm liian pitkät. Mikä ero voikaan olla lahkeenpituudella kun valitsee yhden pienemmän koon.

Tässä asussa olen siis juossut ympäri kaupunkia hoidellessa asioita. Helteisenä päivänä tämä pellavapaita on ollut ihan korvaamaton. Seuraavan Pariisi reissun yhteydessä täytyy käydä nappaamassa toinenkin!

Orléansissa on monia liikkeitä jotka ovat erikoistuneet astioihin ja keittiötarvikkeisiin. Täältä löytyy siis Iittalan astioista ja Dualitin leivänpaahtimista kaikki mitä voisi tarvita ja vielä ihan nurkan takana. En ole muuten ikinä ollut mitenkään erityisen kiinnostunut astioista tai leivänpaahtimista, mutta pakko myöntää, että nyt kun aihe on ajankohtainen niin olen viettänyt varmaan enemmän aikaa Alessin nettisivuilla kuin Net-a-Porterin verkkokaupassa, heh.

Eiköhän tilanne tästä vielä tasoitu kun tämä sisutusvimma laantuu!

 

Before moving to France, I stopped at Mango to buy another pair of these flared jeans. I wanted another pair, which would work with flats as well. I chose one size smaller than the other pair I own and to my surprise the length was almost perfect. I didn’t need to shorten them at all. It’s very strange considering that my other pair is 10 cm too long and the size is just one bigger than these. Oh well, I can’t complain! Now I have one pair to wear with jeans and one to wear with flats.

This is the outfit I have been running around the town in. This linen shirt has been a real life savior now that the temperatures are going up. Perfect for the hot weather!

Now that we are furnishing our place and buying everything for the kitchen, I’ve become more interested in Dualit toasters and Alessi’s fruit bowls than Net-a-Porters sale. I hope this is just a passing thing, because I’m pretty sure fashion is more interesting, heh.

Hopefully I’ll be “back to normal” when this decorating craziness passes!

 

160615 6160615 5160615 9160615 7

Linen shirt / Uniqlo (similar here*)

Jeans / Mango (similar here*)

Sneakers / Adidas by Stella McCartney

Bag / Chanel

Sunnies / Ray Ban

Bracelet / Saint Laurent

*Mainoslinkkejä.

Save