ASD5

 

Harmaan, sateisen ja surullisen viikon aikana, mikään vaate ei taida olla ajankohtaisempi kuin tämä upea paljettihame. Tuo vähän loistoa tänne tämänhetkisiin tunnelmiin. Kaikesta huolimatta, Ranskassa valmistaudutaan nyt täysillä joulun tuloon ja toivottavasti ehdin pian Pariisiin ihastelemaan katujen ja kauppojen jouluvaloja. Orléansissa on myös laitettu keskusta näyttäväksi, joten joulufiilis on jo vienyt mennessään. Kotia koristaa myös minikuusi, joten täällä joulu on jo todellakin tuloillaan. Bienvenue!

Tämä hame on todella juhlava, mutta yhdistettynä neuleeseen ja mataliin bootseihin se toimii hyvin arjessakin. Siihen vielä paksu huivi ja pipo lämmittämään, niin rento tunnelma on taattu. Tätä asua suunnitellessani kirosin sitä, että kaapistani ei löydy nahkatakkia. Tämä hame olisi nimittäin aivan ihana nahkatakin kanssa. Tykkään kontrasteista, joten naisellinen hame yhdistettynä nahkaan olisi juuri tyylilleni ominta. Mielestäni tämä pehmeä kashmir huivi olisi myös täydellinen asuste nahkatakin kanssa! Ehkä löydän omani loppuvuoden alennusmyynneistä..? Se kyllä taitaa olla toiveajattelua. Tähän asuun sopisi hyvin myös mustat tennarit, jos haluisi siitä vielä astetta rennomman.

Itselläni on koulua jäljellä enää muutama lyhyt viikko ennen joululomaa ja melkeinpä heti viimeisen kokeen jälkeen lennän Suomeen rakkaideni luokse. Tuntuu, että viime kerrasta ei ole pitkä aika, mutta niin se ikävä silti vain kasvaa. Moni kurssitoverini on ilmaissut kiinnostusta matkustaa Helsinkiin joululomalla, mutta olen varoitellut heitä siitä, että on hyvin mahdollista, että lunta ei ole nimeksikään (heidän mielessään Helsinki on lumen peittämä ihmemaa). Silti toivon, että eteläänkin saataisiin valkoinen joulu! Sitä odotellessa…

 

During a grey, rainy and sad week, there is nothing better than wearing clothing that lifts your spirits (and hopefully others too) even just a little. There’s no better time to wear sequins than now. Christmas is also on it’s way and by looking at all the decorations being put up all over Orléans, it’s almost here. I’m hoping to visit Paris soon to admire some of the Christmas lights and of course view the window displays of a few stores. 

This skirt is quite festive, but it works during daytime when combined with casual pieces, such as a turtleneck knit and boots. I would have loved to wear a leather jacket with this look, but since it’s still the missing piece in my closet, I went for this grey over-sized coat. Maybe I’ll find my dream leather jacket in the upcoming sales…? Or maybe that’s just wishful thinking, heh.

What do you think of this look?

 

ASD3ASD2ASD4ASD6ASD8

Coat / Zara

Knit and skirt / Andiata*

Hat and scarf / Balmuir *

Tights / Wolford

Boots / H&M

Bag / Céline

*Gifted.

bcl113

 

 

Tämä viitta päällä on kyllä varsinainen Superwoman-fiilis. Tuntuu, että voisin lähteä lentoon hetkenä minä hyvänsä. Tämän viikon todellinen supernainen taitaa kyllä olla nuori aussinainen Essena O’Neill, joka sai tarpeekseen sosiaalisen median paineista ja ainaisesta kameran kautta “täydellisenä” elämisestä. Toivon, että hän saa monet heräämään siihen, että sosiaalisen median kanssa on aivan pakko olla varuillaan ja ymmärtää se, että kuvat eivät todellakaan kerro koko totuutta.

Olen itse hieman vieraantunut sosiaalisesta mediasta ja aktiivisesti käytän enää Instagramia (sitäkään en enää päivittäin). Itselleni tuli vain totaalinen ähky siihen, että koko elämä ja sen jokainen sekunti pitäisi tallentaa muiden nähtäväksi. Snapchat-tilini voisin periaatteessa sulkea, sillä se ei ole minua varten. En halua olla kuvaamassa ja puhumassa itsekseni puhelimeni edessä, jos voin käyttää sen ajan vaikka kyselläkseni läheisteni kuulumisia. Se on itselleni tärkeämpää.

Näin ihanaa ystävääni viime viikolla ollessani Suomessa ja puhuimme siitä miten kumpikin on siinä pisteessä, että haluaa karsia kaiken turhan pois elämästään ja tehdä asioista yksinkertaisempaa. Olla läsnä enemmän ja oikeasti nauttia elämästä ilman, että koko ajan miettii, että mitä seuraavaksi (onko mitään kuluttavampaa kuin stressata asioista mihin ei voi vaikuttaa?).

Pyhitänkin tämän marraskuun sille, että vietän vähemmän aikaa koneella (työni toki hoidan), mutta kaikki turha netissä ja sosiaalisessa mediassa roikkuminen saa jäädä. Tilasin juuri Essenan suosittelemana Practising the Power of Now – kirjan, joten luppohetkinä tulen tarttumaan siihen läppärini/puhelimeni sijaan.

 

This cape makes me feel like a superwoman. Ever time I wear it, I’m just waiting for the moment when I’m going to take off Clark Kent style. But, I think the real superwoman of this week is without a doubt Essena O’Neill. I’m sure she needs no explaining. Super inspirational and she’s reminding us all to be critical on social media. My blogger colleague Sofia Ruutu wrote a great text about the issue (I completely agree with everything she said), so instead of me going any further, you should read her post.

I have to say that I’ve started using social media less and less in the past weeks. I actively use Instagram and even there I don’t post everyday. Being on social media is part of my job, but I have to draw the line somewhere. I gave Snapchat a chance, but it’s not for me. I don’t want to share every second of my life with the whole world. There are many moments that are better left just for me and my loved ones.

I also discussed the issue of “simplifying” life with my close friend, while in Finland, and we both have this urge to get rid of all the things that don’t matter. Life is so colorful and complex without unnecessary things stressing us out.  So this month, I’m going to take it easy and be more present in the real life (and less on social media).

 

 

bcl117bcl121bcl118bcl123

Cape / Balmuir*

Shirt / Stella McCartney

Leather pants / H&M

Heels / Christian Louboutin

Bag / Céline

Belt / & Other Stories

*Gifted.