GC6

 

Havahduin eilen siihen, että aatto on jo melkein viikon kuluttua! Onneksi olen hankkinut jo lähes kaikki lahjat, joten nyt voin ryhtyä parhaaseen osuuteen, eli pakkaushommiin. Ei siis muuta kuin tonttupaja pystyyn! Rakastan paketoida ja näpertää paketteja. Mielestäni kaunis paketti on jo puoli lahjaa ja tietenkin kivannäköinen paketti näyttää huomattavasti kauniimmalta kuusen alla.

Tässä asussa näkyvät taas nuo mokkanilkkurit ja tällä kertaa yhdistin ne nahkahousujen pariksi. Kova nahka ja pehmeä mokka on mielestäni kaunis pari! Väriä asuun tuo laukku, mutta muuten mennään tutulla harmaa-musta linjalla.

Pysykää muuten kuulolla, sillä vielä tänään julkistan Balmuirin lahjakortin voittajan, sekä jaan teille alennuskoodin merkin nettikauppaan. Palaillaan!

 

I cant’ believe that Christmas Eve is almost here! I’m glad I’ve bought most of the presents as now the fun part can begin – wrapping them. I’m such a fan of wrapping presents, so I can’t wait to get started! I think that a nicely packed gift is half the present. Plus they look way nicer under the Christmas tree!

In this outfit I combined these suede boots with leather pants. I love the combo of leather and suede. The perfect pair! The bags gives a little color to this otherwise (my usual) all grey/black look.

And stay tuned later today, as I’ll reveal the winner of the Balmuir give-away, plus I’ll give you a discount code to their online store!

 

GC3GC8

GC2

Coat / Zara

Knit / Joseph

Leather pants / H&M

Boots / & Other Stories

Bag / Céline

hsb16

 

Nämä mokkanilkkurit ovat näkyneet täällä blogissa jo aikaisemmin ja tällä viikolla ne saavat vielä lisää ruutuaikaa. Kaikissa tämän viikon asuissani vilkkuvat nimittäin nämä samat korot. Ne ovat olleet yhdet käytetyimmistä kengistäni tänä syksynä (tennareiden lisäksi), joten tällä viikolla katsotaan miten ne taipuvatkaan eri asuyhdistelmien pariksi.

Aloitetaan kuitenkin täällä “copy cat”-asulla, johon sain inspiraation tämän kaunottaren tyylistä. Hänen asussaan ihastuin tuohon roikkuvaan t-paidan helmaan, sekä farkkujen lyhennettyihin lahkeisiin. Pieni Chanel-laukku ei ollut hullumpi asuste sekään!

Orléanissa oli koko viikonlopun sankka sumu ja ilma oli kylmänkostea, mutta siitä huolimatta kävimme joulumarkkinoilla (plus maailmanpyörässä) fiilistelemässä tulevia pyhiä. Outlet-shoppailut jätimme suosiolla toiseen kertaan, sillä autossa istuskeleminen ei oikein houkutellut. Kamera oli sentään matkassa joulumarkkinoilla, eli huomenna luvassa joulutunnelmia Orléansista!

 

These suede heel boots have become one of my favorites and this week you’ll see a lot more of them. In all of the outfits this week, I’ll be wearing the same boots. They are super versatile and fit with almost anything. Just how I like my shoes!

Let’s start with this “copy cat” outfit of mine. I got so inspired by this beauties style that I copied her look. What I loved the most was the oversized t-shirt hem peeking underneath the knit and the cropped flared jeans. And yes, the little cross-body Chanel wasn’t bad either, heh! So here is my take on her look. What do you think?

On the weekend we went to the Christmas market and despite the foggy (and cold) weather, we took the camera with us, so tomorrow I’ll show you some Christmas shots from Orléans!

 

hsb12

hsb14

hsb10hsb15

hsb13

Coat / Zara

Knit / Zara

T-shirt / Dries Van Noten

Jeans / Zara

Boots / & Other Stories

Bag / Chanel