Shirt / Dagmar   Dress / Tiger of Sweden   Dress / By Malina

Knit / Weekend Max Mara   Dress / Ganni   Coat / Weekend Max Mara

Dress / Custommade   Cashmere knit / Samsoe & Samsoe   Shirt / Weekend Max Mara

 

Meillä on ollut ihanan rento viikonloppu landella. Sadekuuroista huolimatta eilen saimme nauttia suurimmaksi osaksi aikaa auringonpaisteesta, joten hyvä ilma tuli kuin tilauksesta. Tänään näyttääkin taas vähän synkemmältä, joten taidamme lähteä kotiinpäin heti lounaan jälkeen. Kamerakin piti olla mukana (ja se olikin), mutta ilman akkua, eli kuvailut jäivät tällä kertaa väliin. Ensi kerralla sitten!

Kaupat ovat jo täynnä syksyn mallistoja ja ajattelin taas toteuttaa Andiata-viikon, kunhan kaikki suosikkini ovat saapuneet varastoon. Viime vuonna tykkäsitte siitä, joten ehkä uusinta olisi paikallaan! Tässä ylhäällä on valintani Booztin valikoimasta ja tuo Custommade:n hihallinen silkkimekko olisi täydellinen syksyllä nilkkureiden kanssa!

Ihanaa sunnuntaita kaikille sateisesta säästä huolimatta ja ehditte muuten vielä iltaan asti osallistumaan Balmuir-arvontaan täällä!

 

We’ve had a relaxing weekend at the countryside despite the rain showers. Yesterday we enjoyed sunny weather, but today it’s looking very grey. We’ll probably drive back to the city after lunch, as there’s not much you can do outdoors in this weather. I also took the camera with me, but not the battery, so no pictures this time.

Above you can see my fall favorites from Boozt. I love especially the Custommade silk dress and it would look cool with ankle boots. Enjoy your Sunday everyone!

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

Save

Save

Save

Save

Coat / Max & Co.   Dress / Filippa K   Culottes / Filippa K

Skirt / Gestuz   Boots / Geox   Dress / Gestuz

Bomber / BOSS Orange   Blazer / Gerry Weber   Shirt / Filippa K

 

Huh, mikä päivä takana. Eilen vietimme Alexan polttareita, jotka alkoivat brunssin merkeissä klo.9 aamulla ja jatkuivat siitä seuraavaan aamun saakka. Oli ihan huikea päivä ja ilta, joten tämä hidas olo tänään ei edes haittaa, heh. Saa nähdä jos saan kasattua itseni ja tekemään pienen happihyppelyn tässä ihanassa ilmassa!

Heinäkuu vetää nyt ihan viimeisiään ja elokuu on nurkan takana. Itse miellän elokuun vielä kokonaan “lomakuukaudeksi”, sillä Ranskassa se on sitä. Täällä alkaa koulutkin jo muutaman viikon päästä ja suurin osa palaa töihin, mutta toivotaan nyt ilmoilta kaunista kesän päätöstä, jotta saadaan energiaa varastoon. Ystäväni saapuu myös parin viikon päästä tänne Kaliforniasta asti, joten toivon todella, että Suomi näyttäisi parastaan.

Me taidamme nyt lähteä vielä pyörälenkille (luojan kiitos alla on se sähköpyörä, heh). Ihanaa iltaa kaikille!

 

What a day we had yesterday! A bunch of ten girls celebrated Alexa’s hen night and we started with a brunch in the morning and partied until the next. It was such a fun night, so even this headache doesn’t bother me, heh. Let’s see if I can gather myself and step outside even for a while to enjoy this beautiful sunny evening.

July is almost over and August is here next week. I consider next month still to be a holiday month, even if most people are back to work and children start their school. I also hope we can enjoy some warmer weather before fall. I would love my American friend to see Finland in it’s best form, so weather gods please hear me out.

Have a relaxing evening everyone!

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save