picmonkey-collageThrow   /   Candelabra     Lights

Candle   /   Tree   /   Candles

Vase     Sheep hide   /   Ornament

 

Vaikken olekaan talven suurin fani, niin joulu on silti yksi suosikeistani. Marraskuussa alan jo fiilistelemään tulevaa juhlakautta ja kodin koristelu kuuluu asiaan. Etenkin täällä Ranskassa missä ilmojen puolesta ei saa joulufiilistä millään, niin se on entistä tärkeämpää saada edes kotiin se ihana ja kutsuva jouluinen tunnelma. Mielestäni nämä viikot ennen aattoa ovat aina ne parhaimmat, joten siksi niistä voikin alkaa nauttia jo hyvissä ajoin.

Siellä Suomessa on ilmeisesti satanut lunta paljonkin (ainakin pääkaupunkiseudulla), joten voin vain kuvitella miten jouluista siellä on. Eiköhän se talvestakin selviytyminen ole suurimmaksi osaksi asenteesta ja pukeutumisesta kiinni., Jos varustukset ovat kunnossa, niin mikäs siellä ollessa…? Toki hyvähän se on minun täältä vesisateen keskeltä neuvoa, heh…

Ihanaa torstaita sinne kaikille ja huomenna luvassa asukuvia siitä ihanasta neulemkekosta, joten pysykää kuulolla!

 

Even if I’m not a big fan of winter, I love Christmas time. In November I start anticipating for December 24th already and decorations are part of that. Especially when in France the weather is not very wintery, decorations are that much more important. I love creating a cosy atmosphere at home. I actually think the weeks before Christmas Eve are the best, which is why it’s good to start enjoying this season early enough.

Enjoy your Thursday everyone and tomorrow I’ll post outfit pics of the perfect knit dress, so stay tuned!

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

Save

Save

Save

Save

innolux modern art 9

 

Etsimme kauan valaisinta uuden vierastalomme olohuoneeseen ja kun sain viestiä kotimaiselta Innoluxilta, jossa kysyttiin haluani  testata heidän tuotteitaan, niin innostuin heti. En tiedä miksi en ole kuullut aikaisemmin tästä suomalaisesta valaisinmerkistä, sillä valikoima on todella klassinen ja kaikki tuotteet sen verran ajattomia, että ne palvelevat koko elämän. Yhteistyön tiimoilta päädyin valitsemaan tämän nimensä mukaisesti modernin Modern Art-pöytälampun.

Ihastuin sen minimalistiseen muotoon ja ilmavuuteen. Se ei vie kaikkea huomiota ympäriltään, mutta on kuitenkin tarpeeksi näyttävä. Valitettavasti meidän olohuone on vain sen verran korkea, että tämä jää kooltaan hitusen pieneksi (voi kuin tätä olisi saatavilla myös isompana), mutta onneksi hätä ei ole sen näköinen, sillä löysimme sille toisen täydellisen paikan.

Tuossa olohuoneessa se on nyt kuitenkin ollut testattavana ja valo huikean kaunis aina iltaisin. Se nousee upeasti tuolta ylhäältä päin ja valaisee todella tehokkaasti. Ihastuin myös Innoluxin kattovalaisimiin (ne kannattaa tarkastaa), mutta meille ei täällä ollut niille tarvetta, sillä katossa on jo spotit. On kuitenkin ihana tutustua aina uusiin kotimaisiin merkkeihin ja nyt ainakin tiedän mistä valaisimia kannattaa seuraavalla kerralla etsiä!

 

We were looking for a table lamp for our living room for a while before I got a message from a Finnish lamp brand called Innolux. They have great models and beautiful lamps, so I was surprised I hadn’t heard of them before. I chose this modern classic called Modern Art, as it’s very simplistic and well, modern enough. Unfortunately it’s a little bit too tiny for the living room (the ceiling is so high), but we found another great spot for it. I also loved Innolux’s ceiling lamps and if I ever need one, I have to keep their collection in mind!

 

innolux modern art 10

innolux modern art 11