vierastalo

Viime viikolla postailin muutamia inspiraatiokuvia siitä, minkälainen tunnelma sopisi vastavalmistuneeseen vierastaloomme landella. Kuten sanoin, ne pienet elementit tekevät kodista kodin ja löysinkin ihania juttua netistä! En ole edes tajunnut aikaisemmin, että Finnish Design Shop* lähettää tuotteitaan myös Ranskaan, joten arvatkaa vaan innostuinko koluamaan koko verkkokaupan puhki, heh. Mitä ihanuuksia sieltä löytyykään! Tuo Line kynttilänjalka on pakko saada tänne Ranskan kotiin…

Kollaasia tehdessäni taisin hieman ajautua siitä lähtötilanteesta, että etsin landelle sisustuselementtejä, en omaan kotiini Ranskaan, mutta näillä mennään. Kollaasissa on siis hieman molempiin osoitteisiin himoitsemiani juttuja! Landelle haluan ehdottomasti tuon mustan Klongin öljykynttilän (tuo ripauksen sitä kaipaamani mustaa väriä), mutta tuo puinen Sagaformin kynttilänpidike on upea sekin. Se toisi tilaan taas ripauksen puuta…

Luulen, että jätän nämä ihanuudet hautomaan ja sitten ensi viikolla paikan päällä pystyn järjestelemään ajatukseni paremmin. Mitään turhaa kun ei sinnekään halua jalkoihin pyörimään, niin täytyy miettiä jokaista hankintaa tarkkaan!

Last week I posted some interior inspiration pictures of the style I would like to decorate our guesthouse in. As I said, the smaller details are the ones that make a home, which is why I did some window shopping online. Finnish Design Shop is one of my favorite online sites for interior and I have actually never realized they also ship to France…Now that I know, it’s going to be quite dangerous for my bank account. This Line candle holder is something I need in our apartment! It’s beautiful.

So above you can find some of my favorites for our home here in France, as well as for the new guesthouse in Finland. I think I need to take this wish list with me when I go to the summerhouse and really think, which items would work there the best. The idea is not to fill the entire space with furniture and small objects, so I need to carefully select few things.

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

Reilun viikon kuluttua pääsen katsastamaan valmistuneen vierastalomme ja samalla suunnittelemaan pidemmälle sen sisustamista. Sänky ja sohva on nyt tilattua, eli ne tärkeimmät elementit ovat jo matkalla, mutta ne pienet yksityiskohdat ovat kuitenkin ne asiat, mitkä tekevät kodista kodin. Niitä täytyy siis miettiä tarkemmin! Lasipintaa on mökissä paljon ja vaikka lasia rakastankin materiaalina, niin isot pinnat voivat tehdä tilasta kylmän oloisen. Siksi haluisin sinne muutaman (tai edes yhden) puisen elementin tuomaan kodikkuutta ja lämpöä. Kuten näistä kuvista näkee, niin edes muutamalla puisella huonekalulla/sisustusesineellä saa luotua kodikkuutta helposti. Myös tummat aksentit ovat mainioita siihen tarkoitukseen. Tila kaipaakin jotain tummia yksityiskohtia, jottei se olisi väritykseltään liian kliininen. Mietimme myös, että verhot ovat pakolliset, mutta niiden valitseminen onkin sitten oma haasteensa…

Odotan kyllä innolla, että miltä landella näyttää! Pikkuveljeni on myös muuttanut uuteen kotiin, joten jos hän ottaa siskoltaan apua vastaan, niin siinä vielä toinen pikku projektini, heh. Reissuni aikana tulen siis viettämään kaiken vapaa-aikani pääkaupunkiseudun sisutusliikkeissä, mutta mikäs siinä…niissä vieraileminen onkin ihanaa puuhaa! Onko teillä muuten vinkkejä uusien sisustuskauppojen suhteen?

Hyvää viikonloppua kaikille ja huhtikuun ensimmäistä!

In a week, I’ll be back in Finland and I can start planning the interior of our new guesthouse. The bed and couch have been ordered, so the biggest furniture’s are already on their way, but the small details are the ones that make a home. That’s why I need to think about them carefully. The entire front of the house is bascially glass and even though it’s my favorite material, it can sometimes give a cold feel to a space. Especially when combined with an all white interior. That’s why I would like to throw some wood elements in there, as it would bring warmth into the space. I also believe dark/black accents are an easy way to create cosyness.

I’m really excited to see how the house finally looks like and of course excited to get this project started. My little brother also recently bought a new place and if he will accept my help, I’ll have two projects on my hands, heh. I would love that…

Enjoy your weekend everyone and happy 1st of April!

INTERIOR DETAILS

INTERIOR INSPO – GUESTHOUSE

Never Miss a Post