andiata

Olen varsinainen kotihiiri ja vaihdan asuni aina kun astun ovesta sisään. Siksi kotiasuun on kiva panostaa, sillä siinä tulee vietettyä paljon aikaa ja kyllähän sitä kotonakin haluaa näyttää hyvältä, mukavuudesta kuitenkaan tinkimättä. Tämä Andiatan neulosasu on yksi kauneimmista ja sanomattakin on selvää, että se on aivan järjettömän mukava. Kaikkia näitä osia voi tietysti käyttää erikseen ja kodin ulkopuolella. Haluan seuraavaksi yhdistää nämä housut kaupunkikelpoisesti. Uskon, että ne toimisivat myös neljän seinän ulkopuolella rentoudestaan huolimatta! Tämä Nessi neule onkin jo nähty tässä aikaisemmassa postauksessa ja eilisessä postauksessa vilahtivat nämä Aliona-housut ja Charee-villatakki. Kaikki ovat siis kashmir/merinovillaisia!

Tämä on Andiata-viikon päätöspostaus, mutta muutaman aarteen esittelen teille vielä myöhemmin. Jos ette muuten löydä myymälästä jotain näistä tuotteista, niin kysykää myyjiltä lisätietoa. Kaikkia on tällä hetkellä saatavilla, vaikka tuotteet eivät olisikaan myymälään vielä ehtineet. Mutta aika upea mallisto tältä 30-vuotistaivaltaan juhlivalta kotimaiselta merkiltä, vai mitä? Tänään kannattaa muuten kurkata Andiatan FB-sivuille ja osallistua 150€:n lahjakortin arvontaan!

Me vietämme rentoa viikonloppua landella ja vihdoin jopa aurinkokin näyttäytyy kunnolla! Poikaystäväni ensimmäinen lomaviikko kun oli niin sateinen. Nyt siis ulos ja nauttimaan ihanasta ilmasta. Hyvää viikonloppua kaikille!

I always change my outfit when I get home and put on something comfortable and loose. Even if I’m just at home, I want to wear something nice. This total knitted look from Andiata is the ultimate home outfit. Super comfy, but also stylish. I also love how versatile all these pieces are, as they can be worn with almost anything. You already saw this Nessi knit in this earlier post and yesterday you saw these pants and cardigan. All of these pieces are made from cashmere/merino-wool mix. Gorgeous!

This is the last post of this “Andiata week”, but I still have a few pieces to show you. But what do you think? A great collection from this Finnish brand who is celebrating it’s 30th birthday!

Je change toujours de tenue quand je rentre chez moi pour quelque chose de plus confortable. Mais même à la maison, j’essaye toujours de porter une tenue sympa. Ce look casual en trico de chez Andiata est la tenue ultime pour se détendre à la maison! En plus d’être super douce et confortable, elle peut être portée avec presque tout, comme vous avez pu le voir hier. Cette tenue est en cachermire/laine mérino. Tout simplement au top!

C’est le dernier post de cette semaine Andiata, mais j’ai encore des tenues à vous montrer. Dites-moi si voulez que je fasse plus de posts sur cette marque que j’adore. En tout cas, leur collection est superbe, bravo à cette marque finlandaise qui fête ses 30 ans d’existence!

P.S. Kuvasimme pienen videon viime asukuvien yhteydessä ja siitä tulikin ihan hauska, vaikka klippi on tosiaan otettu kokeilumielessä. Laitoin sen nyt tähän, sillä kysynkin, että olisiko tällaiset videot aina silloin tällöin kivempia kuin asukuvat (tai asukuvien lisänä)? Tässähän näkyy asu vain yhdestä kulmasta, mutta toki “oikealla” videolla näkyisi sitten kokonaisuus paremmin. Miltä kuulostaisi?

P.S. What would you think if some outfit posts were done by video? This is just a small example we did quickly (which is why the entire look doesn’t really show that well).

Knit / Nessi

Cardigan / Charee

Pants / Aliona

*Photos and video: Thomas D.

*Postaus toteutettu yhteistyössä Andiatan kanssa.

Enregistrer

Huomenna on vuorossa Andiata-viikon viimeinen asu (joka näkyy jo tässä takin alla tosin), mutta ennen kuin päästään tähän rentoon oloasuun, niin haluan esitellä teille tämän Cindian-takin johon ihastuin palavasti jo puoli vuotta sitten. Kun ensimmäisen kerran näin Andiatan syysmalliston edessäni, niin katseeni kiinnittyi heti tähän aitonahkaiseen takkiin. Joskus löytää sellaisen vaatekappaleen mitä ei saa mielestään ja tämä oli itselleni juuri sellainen! Niin kaunis, sopivan erilainen ja istuvuus on taattua Andiataa. Puoli vuotta myöhemmin takki pyöri vieläkin takaraivossani ja onneksi se oli yhtä upea kuin mitä muistinkin.

Mielestäni kauniita talvitakkeja on vaikea löytää, mutta tästä Andiatan mallistosta löysin monta upeaa vaihtoehtoa, joista tämä Cindian, sekä aikaisemmin nähty Fryda olivat ehdottomat suosikkini. Andiatan vaatteet on suunniteltu huolella ja leikattu niin imartelevasti, että paksummatkin takit istuvat kantajansa päälle kuin nakutettu.

Huomenna vielä erillinen postaus tästä oloasusta ja sitten ensi viikolla sisustusaiheisia juttuja landelta, sekä yleisiä kuulumisia. Hyvää viikonlopun alkua kaikille!

So let’s talk about this perfect Cindian winter coat! This is a piece I fell in love with six months ago, when I got a preview of the upcoming Fall collection. My eyes picked it out from a row full of beautiful clothes and that was it. Six months went by with me nearly obsessing over it and now I finally got to wear it. It was just as beautiful as I remembered! The leather is so soft and gorgeous and the fur hood keeps you warm.

I think it’s quite difficult to find good looking winter coats (some are just too puffy), but Andiata has great options this season. I fell equally for the Fryda wool coat, which you saw a few days back. I love the tailoring of Andiata, as all their coats (no matter how thick), always fit perfectly. So now, winter bring it on!

J’adore ce manteau, c’est le modèle Cindian en cuir et fourrure. Je l’ai vu il y a six mois et depuis, c’est le coup de foudre. Andiata utilise les meilleurs matériaux possibles, ce qui leur permet de fabriquer modèles d’excellente qualité. La coupe de ce manteau est également parfaite pour moi. J’ai hâte de le porter cet hiver, il va certainement me garder au chaud!

Demain est déjà le dernier jour de cette semaine Andiata, je vais en profiter pour vous faire découvrir la tenue que porte sous ce manteau. Bonne journée à toutes!