Sitä saa mitä tilaa. Olen niin kauan toivonut viileämpi ilmoja ja vihdoin ne ovat täällä. Ironisesti ilma viileni kerralla sitten kunnolla, eli melkeinpä tärisin tässä asussa, vaikka kyseessä olikin tämä lämmin merinovilla/kashmir oloasu. Lokakuussa otan kyllä tämän ilman mielelläni vastaan ja nyt voi vihdoin käyttää kunnon syystakkeja ja muhkeita asusteita. Jesss! Tämä Andiatan neulosasu on ihana kotona oleiluun, mutta halusin myös kokeilla miten se taipuu hieman siistimmäksi asuksi ja hyvinhän se. Voisin hyvin käydä tämä asu päälläni lasillisilla tai brunssilla viikonloppuna. Voi toki näyttää siltä, että poistuin kotoa pyjama päälläni, mutta eipä sillä niin väliä! Muistan muutama vuosi sitten kun kauhistelin niitä aikuisten potkupukuja (ja jengi ilmeisesti käytti niitä ihan julkisilla paikoilla?) ja tässä sorrun lähestulkoon samaan…what can I say?
Onneksi on jo torstai, sillä tämä viikko on tuntunut jostain syystä todella pitkältä. En tiedä jyllääkö meillä kotona joku pieni flunssapöpö vai mikä, mutta olemme poikaystäväni kanssa molemmat olleet aika finaalissa. Onneksi viikonloppu häämöttää jo horisontissa ja voimme nukkua univelkoja hieman pois! Andiata-viikkoa on jäljellä vielä kaksi asua ja ensi viikolla järjestän teille sitten arvonnan, eli pysykää kuulolla. Ihanaa torstaita kaikille!
You get what you ask for. I’ve been hoping for the weather to cool down for so long and now it finally happened. Ironically up to the point where I was almost freezing in this warm merino-wool/cashmere outfit of mine, heh. But I can’t complain, because now I can wear my proper Fall coats and beanies. Just what I wanted! You have seen this Andiata’s “home outfit” here before, but now I wanted to see if I could make it suitable to leave the house with. I would definitely go for drinks or a brunch in this look, even though it might scream “I was just chilling on my couch a second ago”, but who cares? I’ll wear it anyway, heh!
J’ai déjà porté cette tenue il y a quelque temps, mais je voulais voir si je pouvais l’adapter pour quitter la maison. Ce n’est clairement ce qui ressemble le plus à une tenue d’hiver, mais si confortable que je pourrais la porter pour un week-end pour même un brunch entre amis. Le combo cachemire et laine est merveilleux et si confortable que ça pourrait être ma tenue principale pour me tenir chaud cet hiver.
Photos: Thomas D.
Blazer / Jenner
Knit / Nessi 2
Pants / Aliona
*Postaus toteutettu yhteistyössä Andiatan kanssa.
