hydrabio 7

 

Otan todella harvoin aurinkoa (oikeastaan pelkästään ulkomaanreissuilla), mutta kesällä sitä tulee oltua ulkona sen verran, että hyviä aurinkosuojavoiteita ei kannata unohtaa. Auringon vaaroista me kaikki olemme jo perillä, mutta auringolta suojautuminen vaikuttaa myös ihon ikääntymiseen ja etenkin siksi suosin suojakertoimella olevia meikkivoiteita ympäri vuoden. Kesällä lisään alle vielä kertoimilla varustetun kosteusvoiteen paremman tehon saamiseksi.

Löysin tänä kesänä aivan mahtavan tuotteen ranskalaisen Bioderman valikoimasta ja kyseessä on Hydrabio-niminen kosteusvoide suojakertoimella spf30. Voide soveltuu hyvin meikin alle, mutta mikä tekee siitä ihanan on se, että yksinään se tasoittaa ihon sävyä ja pintaa, jolloin se on loistava voide sellaisenaan. Kesällä esimerkiksi landella en käytä meikkiä, jolloin suosin aurinkovoiteen sijaan tätä ns. normaalia kosteusvoidetta. Tekee ihosta hitusen paremman näköisen ja ulkona voi liikkua ilman vaaraa palamisesta.

Ranskassa tätä voidetta löytyy halvimmillaan 14€:lla ja kalliimmillaan olen nähnyt sitä myytävän jopa 23€:lla. Suosittelenkin teidän siis vertailevan eri apteekkien hintoja, jos olette tulossa esimerkiksi Pariisiin lähiaikoina. Suosittelen myös lämpimästi Bioderman kulttimaineeseen nousseen Créaline H20:n hankkimista, sillä tämä meikinpoistovesi/ihonpuhdistustuote on ollut suurin suosikkini jo vuosia. Korvaamaton tuote omassa ihonhoidossani!

 

My skin is very sensitive and burns easily, which is why I use a foundation with sun protection year around. However, during summer I need some extra protection and like to use moisturizers with a high spf. That combined with a protective foundation guarantees that my skin doesn’t get burned during the day. I very rarely sunbathe, but that doesn’t mean I shouldn’t protect my skin. During summer I still spend a lot of time outdoors, so it needs to be protected at all times.

My new favorite product for this purpose is Bioderma’s Hydrabio. This moisturiser has spf30 and it also works well on it’s own (or under foundation), as it smooths the skins surface. You can find it in France anywhere between 14€ (online) to 23€. Another favorite of mine is the Créaline H20, whichs is one of Bioderma’s best sellers. The two products are definitely worth trying!

Screen Shot 2015-05-11 at 15.26.27

 

Olen kertonut täällä monesti, että suurinosa suosikki ihonhoitotuotteistani on Ranskan apteekkituotteita. Nämä tuotteet ovat hinta-laatusuhteeltaan ihan lyömättömiä. Suosin apteekkituotteita paitsi niiden toimivuuden, mutta myös sen takia, että ne sopivat lähes aina herkälle iholle. Ihoni on suhteellisen herkkä, joten liian kovat hoitotuotteet tekevät enemmän hallaa kuin hyötyä.

Olen myös kertonut teille Easyparapharmacie.com:ista, Ranskalaisesta apteekkisivustosta, joka toimittaa tuotteitaan myös Suomeen. Paitsi, että nyt meilläkin on mahdollisuus tilata näitä aarteita tänne Suomeen, niin hinnat ovat huomattavasti alhaisemmat kuin täällä kotimaassa. Ihan loistava löytö siis tämä sivusto!

Halusin listata vielä erikseen ne kaikista suurimmat suosikkini. Ne tuotteet, joita tulee käytettyä lähes päivittäin ja jotka olen havainnut todella toimiviksi itselleni. Nämä kaikki tuotteet on myös tilattavissa tuolta verkkokaupasta, eli nyt tekin pääsette kokeilemaan niitä vaikka reissua Ranskaan ei olisikaan tiedossa.

 

  • Uriage – Xémose. Tämä kasvovoide on tarkoitettu todella kuivalle ja herkälle iholle. Tämä tuote pelasti kasvojeni ihon talven aikana kun se kuivui niin pahasti, että mikään ei tuntunut auttavan. Levitin tätä paksun kerroksen aina yöksi ja muutaman päivän kuluttua ihoni oli taas ennallaan.
  • Vichy – Aqualia Thermal. Tämä kasvovoide on taas arkipäiväni pelastus. Käytän sitä normaalisti meikinalusvoiteena ja se jättää ihoni kosteutetuksi ja pehmeäksi. Tätä voidetta ei muuten kannata ostaa muualta kuin tuolta verkkokaupasta, sillä hintaero Suomeen verrattuna on aika huima.
  • Klorane – Dry Shamppoo with Nettle. Tämä on paras kuivashamppoo mitä olen kokeillut. Sen ansioista olen saanut pidennettyä hiusteni pesuväliä ja niinä päivinä kun tarvitsen hiuksiini enemmän pitoa, käytän tätä muotoilutuotteen sijaan. Ihan loistava tuote! Pieni varoituksen sana kylläkin. Muutama ystäväni on sanonut, että heille tämä tuote ei toimi yhtä hyvin kuin itselleni, eli riippuu varmaan paljon hiuslaadusta toimiiko tämä vai ei.
  • Bioderma – Créaline H2O. Tämä puhdistava kasvovesi on saanut jo kulttimaineen. Tuntuu, että kaikki hehkuttavat tätä, eikä syyttä. Ranskassa apteekinhyllyt notkuvat tätä tuotetta ja uskallan väittää, että tämä on varmasti monen apteekin bestseller. Pariisissa näki usein kun turistit ostivat näitä pullokaupalla kotiinviemisiksi. Itse olen käyttänyt tätä nyt vuosia, enkä luopuisi tästä hevillä. Tämä tuote puhdistaa kovimmankin meikin iholta ja parasta on se, että käytön jälkeen ihoa ei tarvitse erikseen huuhdella. Loistava uutinen kaikille niille, joiden ihoa vesi kuivattaa entisestään. Aamuisin en pese kasvojani ollenkaan vaan pyyhin ne tällä. Illalla poistan sitten meikin ja jos tuntuu, että tarvitsen ekstra puhdistusta niin pesen kasvot vielä Madaran puhdistusvaahdolla.
  • Garancia – Pschitt Magique. Tämä kuorinta-puhdistusvaahto on vähän uudempi tulokas kaapissani, mutta niin loistava, että se on tullut jäädäkseen.Käytän tätä noin joka toinen päivä ja heti käytön jälkeen iho on hehkuvampi ja tasaisempi. Ohjeiden mukaan, tätä voi käyttää kaksi kertaa päivässä ihonpuhdistustuotteen tavoin, mutta itse olen huomannut, että muutama kerta viikossa riittää vallan mainiosti.

 

 

These French beauty products are my all time favorites! Luckily we Finns (and many other European citizens) can now order them through Easyparapharmacie.com. I’ve told you guys about this online store in this previous post and can highly recommend it. They carry all of my favorite products are the prices are low. Perfect indeed! Do you use any of these same products?