florence

Firenzen ulkopuolella sijaitsee The Mall-niminen outlet-keskus jonne me matkasimme yhtenä aurinkoisena päivänä. Me otimme bussin Firenzen asemalta ja matka kesti reilun puoli tuntia. The Mall on suhteellisen pieni, mutta sieltä löytyy kaikki tarpeellinen. Omat suosikkimerkkini olivat Prada, Saint Laurent, Tod’s, Balenciaga ja Sergio Rossi.

Vierailimme tuolla keskellä viikkoa, joten siellä sai olla suhteellisen rauhassa. Pradan myymälässä oli kova kuhina päällä ja ystäväni sanoi, että se on aina lähes täynnä ihmisiä. Lähinnä aasialaisia turisteja. Kassajonossa me taisimme olla juuri sillä hetkellä ne ainoat eurooppalaiset asiakkaat. Ystäväni oli kertonut jo aikaisemmin, että jonossa voi helposti mennä puolikin tuntia, sillä aasialaiset ostavat niin monta tuotetta kerrallaan, jonka jälkeen alkaa tax-free lappujen täyttäminen. Ostaminen tapahtuu vielä siten, että ovella asiakkaalle annetaan numerolappu ja jos haluaa ostaa jotain niin myyjä tarkistaa numerosi ja tuote viedään suoraan varastoon sinua odottamaan. Asiakas ei siis missään välissä kanna tuotettaan mukana myymälässä. Voitte siis kuvitella, että jos jonossa edessäsi ollut ostaa kuusi laukkua (niinkuin meille kävi), tarkistaa ne perinpohjaisesti ja sitten alkaa vielä tax-free lappurumba niin siinä menee tovi.

Pradalla tarvitaan siis kärsivällisyyttä, heh. Valikoima on kyllä laaja ja sieltä voi tehdä hyviä löytöjä. Suosittelen ehdottomasti The Mall:ia kaikille muodin ystäville ja jos mahdollista, niin vierailkaa siellä keskellä viikkoa. Uskoisin, että viikonloppuna meininki on vielä hullumpi!

Onko The Mall teille tuttu paikka?

When I was in Florence, we did a half-day trip to the The Mall, which is a luxury outlet center not too far from city. We took a bus from Florence city center and the ride took around 40 minutes. The Mall is quite small, but they have some great brands and a good selection. My favorite brands were Prada, Saint Laurent, Tod’s, Balenciaga and Sergio Rossi.

Prada seemed to be the most popular brand as it was quite packed. Apparently, this is always the case. Especially the Asian tourists love Prada and they buy a lot. You have to be patient in there! However, it’s worth it, because you can find some real treasures if you’re lucky.

Are you familiar with The Mall?

The Mall

Via Europa, 8

50066 Leccio

Reggello FI

Bobolin puutarha oli yksi niistä mieleenpainuvimmista ja suosikki nähtävyyksistäni Firenzessä. Bobolin puutarha on rakennettu Medicien toimesta Palazzo Pittin yhteyteen ja sinne on seitsemän euron sisäänpääsymaksu. Puutarha on ihan valtava ja siinä riittää koluttavaa. Me myös lounastimme siellä piknikin muodossa ja näytti siltä, että moni oli ajatellut meidän tavoin. Puutarhassa oli nimittäin monet nauttimassa kauniista ilmasta lounaan kera. Suosittelenkin siis eväiden ottamista mukaan aurinkoisena päivänä!

The Boboli Gardens was one of my favorite sights in Florence. The gardens were built by the Medici family next to the Palazzo Pitti ja entrance fee is around seven euros. The area is huge and it takes a while to walk through it (we only saw half of it during the few hours we were there). We decided to have lunch there and brought some food with us. We were not the only ones with this idea as many others were enjoying a picnic as well.

Puutarha on rakennettu rinteeseen ja kannattaa kivuta ihan ylös asti jo pelkästään maisemien vuoksi. Yhdellä puolella avautuu kaupunkinäkymä ja toisella puolella alkaa kaunis maaseutu. Sanomattakin on selvää, että korot ja ohutpohjaiset balleriinat kannattaa jättää kotiin, sillä puutarhassa tarvitsee ihan kunnon tennarit jos haluaa selvitä ilman kaatumisia. Sora on ajoittain nimittäin liukasta ja jopa tennareilla meinasin muutaman kerran vetää lipat.

The garden is built on a hill and I recommend you to walk all the way as the views are worth it. On side you see the entire city and on the back side you see the countryside. I’m sure it goes without saying, but leave your heels and flats at home and wear proper sneakers. The hill is covered in small rocks and it can get quite slippery at times especially when walking down.

Puutarhassa on paljon patsaita, muutama suihkulähde ja istutuksia. Köynnoskasvit on oma heikkouteni ja niitä siellä kyllä riitti! Unelmoin talosta jossain Ranskan tai Italian maaseudulla, jonka talon seinää pitkin kiipeäisi kukallinen köynnoskasvi. Ehkä vielä joku päivä tämä unelmani käy toteen, heh! Puhttiin ystäväni kanssa ihan ajatusmielellä häistä ja siitä missä me omamme pitäisimme. Itselläni on Ranska tai Suomi ne luonnollisimmat vaihtoehdot ja olin jotenkin ihan kallistunut Suomen puoleen, mutta tuolla puutarhassa tuli sellainen tunee, että ehkä romanttiset kartanohäät Ranskan maaseudulla ei olisikaan yhtään huonompi vaihtoehto…Aurinkoisena päivänä tämä puutarha on ihan mahtava pakopaikka keskustan häilinälle ja siellä mieli kyllä lepää. Ehdoton must see Firenzessä! Onko tämä teille muille tuttu paikka?

I love all vine plants and I dream of having a house someday in the countryside, which is covered in floral vines. Maybe someday this dream will come true, heh. This garden is filled with vines so I had many things to look at!

On a sunny day I recommend visiting these gardens and it’s a great escape from the busy city. A definite must see when in Florence!

The Boboli Gardens

Piazza Pitti, 1

50125 Firenze, Italy

FLORENCE PART III.

FLORENCE PART II.

Never Miss a Post