Screen Shot 2015-09-09 at 20.01.39[spacer]

Knit / Polo Ralph Lauren     Leather jacket / MDK     Jeans / Boss Orange

Bag / Fendi     Watch / Cartier     Sneakers / Ecco

 

[dropcap custom_class=”normal”]Kerroin tässä aikaisemmassa postauksessa, että Chanelin WOC voisi olla seuraava laukkuhankintani. Etsin nimenomaan kevyttä laukkua, jonka saa olan ylitse ja johon mahtuu ne kaikista tarpeellisimmat jutut. Toinen vaihtoehtoni on tämä Fendin mini Peekaboo. Se on hieman isomman kokoinen, joten sinne mahtuisi ainakin varmuudella kaikki tarpeellinen. Saa siis nähdä kumpaan päädyn (sitten joku kaunis päivä).[/dropcap]

Ecco ei nyt ehkä kuullosta kovin mielenkiintoiselta merkiltä, mutta heidän uusin mallinsa yllätti minut todella positiivisesti. Voisin kuvitella vetäväni nuo tennarit jalkaan ja mitä upeat blogikolleegani (Vilma, Sofia ja Madde) ovat blogeissaan kertoneet, niin kengät ovat myös super hyvät jalassa. Tulen Suomeen ensi kuussa, joten silloin täytyy käydä sovittamassa näitä livenä!

Ihanaa sunnuntaita kaikille!

 

I told you in this previous post about my obsession for Chanel’s WOC. I’m looking for a light, small bag, that fits all the essentials. My other option is Fendi’s mini Peekaboo. It’s a bit bigger than the Chanel, so this one would at least fit everything I would need. Yet, you can still carry it across the body, which is the most important criteria for me. Let’s see, which one will be my new companion (some beautiful day in the future).

Have a relaxing Sunday!

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

Screen Shot 2015-08-27 at 18.24.53[spacer]

1. MDK     2. Filippa K     3. Levi’s     4. Polo Ralph Lauren

5. Sand     6. Wolford     7. Filippa K     8. By Ti Mo

 

[dropcap custom_class=”normal”]Edellinen viikko oli hyvinkin sateinen ja viileä täällä Orléansissa, mutta viikonlopuksi aurinko ja lämpö palasivat kuin tilauksesta. Keskellä viikkoa neuleet ja trenssi olivat jo kovassa käytössä kun taas viikonloppuna piti valita jotain kevyempää. Omasta puolestani syksy saisi nyt tulla ja helteet väistyä ensi kesään. Lämpötilat kyllä tippuvat ensi viikolla ja näyttää siltä, että päivisin olisi noin +20 astetta. Se on ihan sopivasti ja illaksi viilenee vielä lisää, joten sitten voi ottaa jo kevyemmät syystakit käyttöön.[/dropcap]

Tuo MDK:n nahkatakki hippoo täydellisyyttä, mutta merkki on itselleni ennestään tuntematon. Onko se teille yhtään sen tutumpi? Mietin, että onko laatu kohdillaan vai…? Himotuslistallani on vielä tämä Majen yksilö, mutta siellä se on pysynyt ainakin toistaiseksi.

Aurinkoista sunnuntaita kaikille!

 

Last week was surprisingly chilly and rainy here in Orléans, but for this weekend the sunshine and heat returned. I had already taken out my knits and trench coat, but luckily next week the weather isn’t going to be that hot. Maybe I’ll have a chance to wear some heavy knit and first fall coats in the evenings?  I hope so!

As you know I’m on the hunt for the perfect leather jacket and besides this Maje one I told you about previously, now there’s a new contender in the game. This one (in the collage) from a danish brand called MDK. I’m not super familiar with the brand so I need to do some digging about the quality of their clothes etc. I guess I’ll be the Sherlock Holmes of fashion for the rest of the day.

Enjoy your Sunday everyone!

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.