july looks 11. Maxi dress   /   2. Linen blazer

 

Heinäkuun asut olivat hyvinkin mustavalkoisia ja muistan, että vasta tässä kuussa ilmat alkoivat lämmetä. Kesäkuu kun oli hyvinkin kylmä. Lämpö näkyi tietenkin pukeutumisessani ja hellemekot tuli kaivettua ensimmäistä kertaa kaapista talven jälkeen. On uskomatonta, että tänään on virallisesti kesän viimeinen päivä ja huomenna alkaa syksy! Meidän kesä sai ihanan päätöksen, sillä olemme saaneet nauttia ystäväpariskuntamme seurasta viimeiset neljä päivää. Tänään viemme heidät takaisin lentokentälle ja heidän matka jatkuu kohti Luxembourgia. Kentältä kurvaan sitten Q Hairiin, missä Sedin tekee hiuksilleni taas taikojaan. Loppuviikon saamme vielä nauttia upeasta Helsingistä ja sitten Ranska jo kutsuukin!

Mutta mikä näistä heinäkuun asuista kolahti teihin parhaiten? Itse tykästyin etenkin tuohon mustaan trikoomekkoon ja valkoiseen pitsiunelmaan! Harmi, että Suomessa niille ei ollut pahemmin käyttöä vileästä säästä johtuen…

Hyvää elokuun viimeistä päivää kaikille!

 

As you can see, my looks of July were mainly black and white. I remember July being the first real summer month, as June was so cold. I took out my summer gear and even bought these two dresser (the black maxi one and the white lace dream). Summer feels quite far away now, that the weather has cooled down and Fall is officially here tomorrow. We’ve had the best ending to this summer, as we have hosted our friend in Helsinki for the last four days. Today they are heading back home and we are leaving on Monday.

But back to these older looks…which one was your favorite? Enjoy this last day of August everyone!

 

july looks 2

3. White lace dress   /   4. Dress over jeans

july outfits 3

5. Sequins in the summer   /   6. Holiday uniform

Screen Shot 2015-08-07 at 22.08.351. Grey long knit (here)

 

[dropcap custom_class=”normal”]Heinäkuu oli harvinaisen hiljainen kuukausi asukuvien suhteen. Tuntuu kyllä hullulta ajatella, että edellinen kuukausi oli sitä hirmu-helteiden aikaa, mutta sitä ei näistä asuista huomaisi. Vedin mohairneuleen jopa kaksi kertaa päälleni. Mitä ihmettä. Muistan kyllä, että asuinspiraationi oli täysin nollissa ja ulkona oli niin kuuma, että vasta illemmalla uskalsi raottaa ovea.[/dropcap]

Oma suosikkini näistä on tuo Deauvillessa kuvattu ensimmäinen asu. Siellä oli vielä ihanan raikas ilma, mutta heti kotiin palattuamme saimme vain unelmoida viileämmistä päivistä. Muistan tuosta raitapaita-lookista sen, että kuvaamisen jälkeen menimme istumaan iltaa ystäviemme kanssa. Olin siis meikannut hieman normaalia enemmän ja kuvausten aikana meikit valuivat pitkin naamaa. Olin sitten varsin hehkeänä illanistujaisissa maski pitkin poskia, heh.

Helle ja muutto veroittivat heinäkuun asukuvasaalista, mutta mikä näistä kolahti teihin parhaiten?

 

July was a slow month when it came to outfit posts. The main thing I remember about July was the crazy heat in France. That’s why it’s a bit funny that last month I still managed to wear one of the heaviest knits I own. And not only once, but twice. Only I can manage that, heh. I also remember that my outfit inspiration was lacking and the heat made me want to spend my days in an ice cold shower. I think the heat made me a little crazy and I forgot about everything else and just tried to survive. I’m a girl from the north after all. I definitely wasn’t designed for the warm weather! Luckily I made my escape to cool Finland…

My favorite look of last month was the first one. I love wearing high heels with knits. I think it always looks casual, yet chic. Exactly what I want from my outfits.

So the heat and moving are my excuses for such a lousy outfit month, but I hope you weren’t too dissapointed with the few looks I posted. Which one was your favorite?

 

Screen Shot 2015-08-07 at 22.04.572. Black knit (here) / 3. In the shadows (here)

Screen Shot 2015-08-07 at 22.00.174. Hint of color (here) / 5. Leather and mohair (here)