816A2513

 

Päivettynyt iho on kaunis, sitä en kiellä. En kuitenkaan halua kärvistellä auringon alla koko kesää värin toivossa, joten turvaudun itseruskettaviin. Olen kyllä sitä mieltä, että kalpea iho on huomattavasti parempi vaihtoehto kuin oranssi iho. Siksi itseruskettavan on oltava hyvä ja laadukas. Laikukas lopputulos ei myöskään miellytä omaa silmääni.

Olen kuullut paljon hyvää St.Tropezin itseruskettavista ja ainoa asia mikä hirvittää on hinta. Olen kuitenkin valmis maksamaan sen lähemmäs 40€ jos tulos on tasainen ja väri hyvä. Onko teillä kokemusta tämän merkin tuotteista? Hinnan arvoisia vai ei?

Kasvoille löysin viime vuonna Clarinsin loistavan Radiance-Plus Golden Glow Boosterin. Voitte lukea vanhemman postauksen siitä täältä!

 

I think that sun-kissed skin is beautiful, but in my case, it’s easier to get this tan from a tube than form the sun. For health reasons (and for skins aging), I also don’t recommend anyone to spend time under the sun without proper sunscreen. Luckily there’s other alternatives to getting some color on our skin and the best is self-tanners. I’m now looking for a self-tanner for the body, which leaves a natural result. No orange, please, because honestly I rather look this pale than orange. 

I’ve heard many good things about St.Tropez’s products. Have you guys used this brand? Worth the money or not?

Last year I found a great self-tanner for the face from Clarins. You can read the older post here.

make-up

 

Suosin arjessani luonnollista meikkiä ja maskara on itselleni se tärkein tuote. Ripseni ovat suhteellisen pitkät, mutta niin vaaleat, että ilman väriä niitä tuskin huomaa. Siksi luopuisin mielummin vaikka meikkivoiteestani kuin ripsiväristä. Tässä luottotuotteeni, jotka ovat kovassa käytössä arkimeikissäni.

 

  • Lumene – Longwear Blur Foundation. Tämän lisäksi, toinen ikisuosikkini on saman merkin CC-voide. Molemmat näistä tuotteista antavat luonnollisen näköisen lopputuloksen mikä on itselleni meikkivoiteen tärkein kriteeri. CC-voide on kevyempi ja peittää hieman vähemmän, joten käytän sitä etenkin kesällä. Molemmat ovat kyllä ihan loistavia tuotteita!
  • Lancome – Hypnose. Tämä maskara on sellainen mistä en luovu. Se saa ripset näyttämään huomattavasti pidemmiltä ja paksummilta.
  • Lumene – Touch of Radiance Highlighter. Tämä on kaappini uusin tulokas ja mielestäni se on mahtava etenkin hinta-laatusuhteeltaan.
  • Armani – Blushing Fabric. Olen käyttänyt tätä poskipunaa jo useamman vuoden. Se on koostumukseltaan hieman vaahtomainen ja jälki on todella raikas ja kuulas.
  • Clarins – Instant Light Natural Perfector. Itselläni on kuivat huulet, joten huulikiillon täytyy olla kosteuttava. Tämä pitää huulet pehmeinä ja antaa kauniin luonnollisen värin ja kiillon. Koostumus on myös ihanan pehmeä, eikä tämä jätä huulia tahmeaksi.

 

Onko joku näistä tuotteista myös teidän suosikkinne? Hyvää viikonloppua kaikille!

 

Above are some of my favorite makeup products. During the day I prefer a natural look and for evenings I usually put a bit more effort into my makeup. But these products are great for getting a natural daytime look. The most important product for me is a mascara. Lancome’s Hypnose is my all time favorite and a lifesaver.

Have you tried any of these products? Have a great weekend everyone!