palace-of-versailles-garden-6

 

Tänään on satanut pitkästä aikaa koko päivän ja vaikka en sateesta niin välitä, niin puhdistaahan se ilmaa aina mukavasti. Olen muutenkin viettänyt kotitoimisto päivää ja hoitanut mm. kirjanpitoon liittyviä asioita, joten sateella ei ollut itselleni merkitystä. Huomenna toivottavasti taas vähän parempi ilma, niin päästään kuvailemaan!

Tähän sateiseen iltaan haluan jakaa teille kuvia tästä Versaillesin upeasta puutarhasta. Palatsin alue kokonaisuudessaan on aivan uskomaton ja puutarha on valtavan kokoinen. Aina tietyin ajoin kaikki suihkulähteet päräytetään päälle musiikin voimin, eli silloin tunnelma on parhaimmillaan. Kannattaa siis tarkistaa nämä ajat Versaillesin sivuilta, jotta on puutarhassa oikeaan aikaan (nuo isoimmat suihkulähteet taisivat olla päällä vain kaksi kertaa päivässä noin tunnin ajan kerrallaan). Kannattaa muistaa, että palatsi on suljettuna aina maanantaisin, mutta puutarha on päivittäin auki (lipun sinne voi ostaa erikseen). Suosittelen myös hankkimaan liput ennakkoon netin välityksellä, jotta paikan päällä asiat hoituu sujuvammin! Lisätietoja löydätte Versaillesin omilta sivuilta täältä.

Rauhallista illanjatkoa kaikille ja sain lisättyä huuto.net:iin mm. sen beigen villakangastakin ja yhdet nahkahousut, eli käykää kurkkaamassa valikoimaa täältä!

 

Today it has been raining all day, but that didn’t bother me as I was working from home. I like rain every now and then, because it cleans everything and the air feels fresh after. Hopefully though it will stop for tomorrow, as we are planning to shoot some new looks!

For this rainy evening, I wanted to share with you some pictures from the gardens of Versailles. The palace area in itself is enormous, but so are the gardens alone. Every now and then, all the fountains start working and opera music is heard throughout the park. This moment is quite magical, so be sure the check the time table for these fountain shows – you don’t want to miss them! If I remember correctly, the biggest fountains are only on two times per day for approximately one hour each time and they are worth seeing. Also remember that the palace is closed every Monday, but the park remains open everyday. You can buy a ticket there separately and I suggest you do it online to save time. For further information, check out the official website of Versailles.

Enjoy the rest of your evening everyone and you still have time to participate in the Andiata give-away here!

 

palace-of-versailles-garden-3

palace-of-versailles-garden-5

palace-of-versailles-garden-9palace-of-versailles-garden-8

palace-of-versailles-garden-2

Save

Save

Save

Save

Save

Save

the mall2

 

Firenzen ulkopuolella sijaitsee The Mall-niminen outlet-keskus jonne me matkasimme yhtenä aurinkoisena päivänä. Me otimme bussin Firenzen asemalta ja matka kesti reilun puoli tuntia. The Mall on suhteellisen pieni, mutta sieltä löytyy kaikki tarpeellinen. Omat suosikkimerkkini olivat Prada, Saint Laurent, Tod’s, Balenciaga ja Sergio Rossi.

Vierailimme tuolla keskellä viikkoa, joten siellä sai olla suhteellisen rauhassa. Pradan myymälässä oli kova kuhina päällä ja ystäväni sanoi, että se on aina lähes täynnä ihmisiä. Lähinnä aasialaisia turisteja. Kassajonossa me taisimme olla juuri sillä hetkellä ne ainoat eurooppalaiset asiakkaat. Ystäväni oli kertonut jo aikaisemmin, että jonossa voi helposti mennä puolikin tuntia, sillä aasialaiset ostavat niin monta tuotetta kerrallaan, jonka jälkeen alkaa tax-free lappujen täyttäminen. Ostaminen tapahtuu vielä siten, että ovella asiakkaalle annetaan numerolappu ja jos haluaa ostaa jotain niin myyjä tarkistaa numerosi ja tuote viedään suoraan varastoon sinua odottamaan. Asiakas ei siis missään välissä kanna tuotettaan mukana myymälässä. Voitte siis kuvitella, että jos jonossa edessäsi ollut ostaa kuusi laukkua (niinkuin meille kävi), tarkistaa ne perinpohjaisesti ja sitten alkaa vielä tax-free lappurumba niin siinä menee tovi.

Pradalla tarvitaan siis kärsivällisyyttä, heh. Valikoima on kyllä laaja ja sieltä voi tehdä hyviä löytöjä. Suosittelen ehdottomasti The Mall:ia kaikille muodin ystäville ja jos mahdollista, niin vierailkaa siellä keskellä viikkoa. Uskoisin, että viikonloppuna meininki on vielä hullumpi!

Onko The Mall teille tuttu paikka?

 

When I was in Florence, we did a half-day trip to the The Mall, which is a luxury outlet center not too far from city. We took a bus from Florence city center and the ride took around 40 minutes. The Mall is quite small, but they have some great brands and a good selection. My favorite brands were Prada, Saint Laurent, Tod’s, Balenciaga and Sergio Rossi.

Prada seemed to be the most popular brand as it was quite packed. Apparently, this is always the case. Especially the Asian tourists love Prada and they buy a lot. You have to be patient in there! However, it’s worth it, because you can find some real treasures if you’re lucky. 

Are you familiar with The Mall?

 

the mall4the mall3

The Mall

Via Europa, 8

50066 Leccio

Reggello FI