Täällä sitä nyt todella ollaan – uudessa kodissa keskustassa. Monen kuukauden etsinnän jälkeen löysimme omiin kriteereihimme sopivan kämpän ja vaikka alku olikin aika kivinen, niin lopussa odotus palkittiin. Tuntuu vieläkin kieltämättä oudolta asua nyt täällä ja tuntuu hassulta ajatella, että tämä on ensimmäinen kertani täällä Suomessa, kun en asu vanhempieni kanssa. Ulkomaille muutin silloin suoraan “koti kodista”, joten tuntuu todella erikoiselta, että vanhemmat ovat näinkin lähellä, vaikka en asu heidän luonaan. Espooseen jäi oikeastaan koko perheeni, joten eiköhän siellä tule kuitenkin käytyä ahkeraan. Onneksi isoäitini, vanhempani ja pikkuveljeni asuvat samalla alueella, joten treffaaminen on helppoa. Isoveli ja isovanhemmat asuvat sitten Helsingin puolella, joten kaikki on hyvinkin lähellä – aikamoista luksusta seitsemän ulkomailla vietetyn vuoden jälkeen. Nyt ikävöimme vuorostaan poikaystäväni perhettä ja sinne jätettyjä ystäviä, mutta vapuksi saamme heitä Suomeen. Katsotaan jos saisimme kämppää kuntoon ennen heidän saapumistaan!
So here we are – in our new home! After a long search we finally found a perfect home for us in the center and even if it was a rocky road I’m happy we waited for the perfect one. I have to admit that it feels strange to be living in Finland, but not with my family, as that’s all I’ve ever known here. I moved abroad directly from my “home home”, so this is the first time I’m living on my own in Finland. I feel like a teenager again, heh. It also feels so strange having all my family so close to me now. For seven years they were always a phone call away, but now they are just here…Feels quite luxurious actually! After living aborad you never take anyone for granted anymore. Now of course the down side is that we miss my boyfriends family and our French friends, but his family is coming here soon, so we are very excited about that! When you’re a couple from two different countries, there’s always hard compromises involved and this is one – our families will never live in the same place. But as said, at least we’ll have everyone reunited next month, so we can’t wait – bienvenue à Helsinki!
2 comments
Sofia
Wow, that will be a big change. Is your boyfriend Finnish or French? I’m Swedish living in Switzerland, but I couldn’t move back to Sweden after 10 years here. Brave move I must say! Ha en underbar Tisdag, hälsningar från Schweiz //Sofia (…http://sofiacm.com, min blogg för wellness och inredning)
Anna Sofia
He is French, so it’s quite a decision moving here! Although I’ve done the same for him in the past, so I guess it’s all about compromise 😉 Yeah I can understand that you feel like your home is now there. I miss many of the cities I lived in abroad and maybe one day we’ll move back, but for now Helsinki is what we call home.
Tack Sofia och detsamma! 🙂