andiata pitsimekko 13

 

Viikonlopun treffiasuksi valitsin tämän ihonvärisen pitsiunelman. Harvoin pukeudun mihinkään näin juhlavaan asuun, mutta pakko myöntää, että välillä tekee hyvä pukea se kaapin helmi päälle. Kyllä vaatevalinnat vaikuttavat paljon fiilikseen ja vaikea uskoa, että jollain ei olisi hyvä olo tällaisessa asussa, joka on kuin koru kantajansa päällä. Rakastan tätä mekkoa myös siitä, että vaikka se on juhlava, niin se on kuitenkin tarpeeksi yksinkertainen omaan makuuni. Täydellinen juhlavaate siis!

Viikonlopun vietimme tosiaan Toursin kauniissa kaupungissa ja on kyllä niin virkistävää vaihtaa maisemaa edes yhdeksi yöksi. Kesällä pitää harrastaa näitä viikonloppumatkoja enemmänkin! Lyhyt aika riittää jo nollaamaan pään ja reissun jälkeen on taas ihana palata kotiin.

No mutta, nyt taas kohti uutta viikkoa. Aurinkoista maanantaita kaikille!

 

For this weekends date night I chose this gorgeous lace dress from Andiata. I rarely wear something so festive, but I have to admit it’s nice to throw on the most feminine dress in my closet every now and then. What you wear really sets the tone for the evening and who wouldn’t feel special in a dress like this?  It’s pretty perfect if you ask me!

So we spent the weekend in Tours and it’s nice to get away even for a night. During the summer we have to do more weekend trips! Just one or two nights away from home makes all the difference. Traveling is the best way to de-stress, don’t you think?

And now it’s time to welcome yet another week, so I’m wishing you all a sunny Monday!

 

andiata pitsimekko 26

andiata pitsimekko 15

andiata pitsimekko 23

andiata pitsimekko 5

andiata pitsimekko 24

andiata pitsimekko 25

andiata pitsimekko 19

Pics: Thomas D.

Dress / Andiata* (similar here*, here*, here*)

Heels / Christian Louboutin (similar here*)

Bag / Chanel

*Commercial links/Gifted.

Collage61. Superwoman (here) / 2. Daily uniform (here)

 

[dropcap custom_class=”normal”]Tässä tuttuun tapaan kooste marraskuun asuistani! Normaalisti marraskuu kuuluu inhokki-kuukausiini, mutta täällä oli yllättävän lämmin ja aurinkoinen loppusyksy, joten en voinut valittaa. Kevyillä asuilla siis mentiin ja kuvien perusteella hyvin valoisissa tunnelmissa! Hassua, että lokakuu oli täällä todella kylmä, mutta sen jälkeen päivälämpötilat kipusivat taas +10 asteen yli. Upea marraskuu![/dropcap]

Bloggaajana on kyllä huomattavasti helpompaa asua maassa, missä talvi ei ole ihan niin pimeä ja sateinen kuin siellä pohjoisessa. Senkin kokeneena, hatunnosto kaikille Suomessa asuville bloggaajakolleegoilleni! Se pimeyden kanssa taistelu on talvisaikaan aina yhtä turhauttavaa. Onneksi pian ollaan jo ensi vuoden puolella ja helmikuussa valoisuus lisääntyy ihan kohisten. Tsemppiä siis sinne!

Mutta mikä näistä marraskuun asuista kolahti teihin eniten? Entä vähiten? Täytyy sanoa, että ehdoton suosikkini oli tuo Andiatan musta housupuku!

P.S. Jouluarvonnat jatkuvat tällä viikolla, eli pysykää kuulolla (etenkin Balmuir fanit)! Ja vielä muistutus siitä, että Andiatan neuleen arvontaan pystyy osallistumaan aina sunnuntaihin asti. Osallistua voitte tämän edellisen postauksen kommenttikentässä!

 

Here is a recap of all my November outfits! Normally November is my least favorite month of the year, but this year it was surprisingly painless. It was mainly warm and sunny, so no complaints! My outfits were more “Spring like” than usual and even the light in the pictures is a reminder how great the weather actually was.

I have to say that being a blogger and living here makes my life a lot easier. In Finland, it’s super dark this time of the year and as we all know, light is so important when taking street style-type of photographs. So I have to hand it out to all my blogger colleagues in Finland for making it work all year round! 

But which one was your favorite look? Or your least favorite? I have to say that one of my all time favorite look was the Le smoking-one. That suit is just pure perfection!

 

Collage53. Le smoking (here) / 4. Black sequins (here)

Collage45. Simplify (here) / 6. Keep it sharp (here)

Collage37. Sporty chic (here) / 8. Sequins for daytime (here)

Collage29. Checkmate (here) / 10. Stuck with grey (here)

Collage111. The hat lady (here) / 12. Beige and black (here)

Collage713. Baby alpaca cape (here)