winter

Suurin osa vaatteistani on arkivaatteita ja sellaisia joita käytän päivittäin. Mukaan kuitenkin mahtuu muutama erikoisempi ja juhlavampi vaate. Yksi niistä on tämä Samujin mekko, joka löytää tiensä päälleni silloin tällöin, mutta josta en voisi silti luopua. Tämä on kaappini varsinainen “Suomi vaate”, eikä vain sen takia, että merkki on kotimainen; mekon nahkaosa on nimittäin poronnahkaa (sorry Santa!)! Yläosa on alpakkaa ja sen ansiosta mekossa ei ainakaan tule kylmä vaikka se onkin aika minimittainen. Täydellinen juhlavampi talvivaate!

Tänään lähden käymään landella ja odotan innolla uuden vierastalon näkemistä. Sen pitäisi nimittäin olla melkein valmis ja kuvien perusteella se näyttää todella hyvältä. Ei siis muuta kuin kesää odottelemaan, heh!

Hyvää alkanutta viikkoa ja tsemppiä kaikille viimeisiin työpäiviin ennen joululomaa!

Most of my clothes are for everyday use, but I have a few special pieces, which I rarely wear, but which are unique enough to keep. This dress by Samuji (Finnish brand) is one of those. I only wear it a few times per year, but every time I do, I fall in love with it a little more. This dress is also so Finnish (not only because of the brand), but because the white leather panel is actually reindeer leather (sorry Santa!). The upper part is alpaca wool, which is why this dress is super warm even when it’s that short. A great piece for winter!

Today I’ll drive down to our summerhouse to see the how the new guesthouse is coming along. It’s apparently almost done, so I can’t wait to see how it looks from the inside. I guess after I’ll start waiting for summer again, heh!

Enjoy your Monday everyone!

Coat / Zara

Dress / Samuji

Shirt / Stella McCartney

Boots / & Other Stories

Bag / Céline

Hat / Le Bon Marché

Bracelets / & Other Stories and Saint Laurent

1. Superwoman (here) / 2. Daily uniform (here)

[dropcap custom_class=”normal”]Tässä tuttuun tapaan kooste marraskuun asuistani! Normaalisti marraskuu kuuluu inhokki-kuukausiini, mutta täällä oli yllättävän lämmin ja aurinkoinen loppusyksy, joten en voinut valittaa. Kevyillä asuilla siis mentiin ja kuvien perusteella hyvin valoisissa tunnelmissa! Hassua, että lokakuu oli täällä todella kylmä, mutta sen jälkeen päivälämpötilat kipusivat taas +10 asteen yli. Upea marraskuu![/dropcap]

Bloggaajana on kyllä huomattavasti helpompaa asua maassa, missä talvi ei ole ihan niin pimeä ja sateinen kuin siellä pohjoisessa. Senkin kokeneena, hatunnosto kaikille Suomessa asuville bloggaajakolleegoilleni! Se pimeyden kanssa taistelu on talvisaikaan aina yhtä turhauttavaa. Onneksi pian ollaan jo ensi vuoden puolella ja helmikuussa valoisuus lisääntyy ihan kohisten. Tsemppiä siis sinne!

Mutta mikä näistä marraskuun asuista kolahti teihin eniten? Entä vähiten? Täytyy sanoa, että ehdoton suosikkini oli tuo Andiatan musta housupuku!

P.S. Jouluarvonnat jatkuvat tällä viikolla, eli pysykää kuulolla (etenkin Balmuir fanit)! Ja vielä muistutus siitä, että Andiatan neuleen arvontaan pystyy osallistumaan aina sunnuntaihin asti. Osallistua voitte tämän edellisen postauksen kommenttikentässä!

Here is a recap of all my November outfits! Normally November is my least favorite month of the year, but this year it was surprisingly painless. It was mainly warm and sunny, so no complaints! My outfits were more “Spring like” than usual and even the light in the pictures is a reminder how great the weather actually was.

I have to say that being a blogger and living here makes my life a lot easier. In Finland, it’s super dark this time of the year and as we all know, light is so important when taking street style-type of photographs. So I have to hand it out to all my blogger colleagues in Finland for making it work all year round!

But which one was your favorite look? Or your least favorite? I have to say that one of my all time favorite look was the Le smoking-one. That suit is just pure perfection!

3. Le smoking (here) / 4. Black sequins (here)